La obra narrativa, poética y dramática de Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1899-1974) conquistó su dimensión en la literatura continental a partir de la publicación de El señor Presidente en 1946 y obtuvo un reconocimiento mundial en la concesión del Premio Nobel de Literatura en 1967. El señor Presidente se acompaña en la presente edición con otras dos obras de Asturias, El alhajadito (1961) y Leyendas de Guatemala (1930). Distinguen este volumen la introducción a cargo de Arturo Uslar Pietri, amigo personal de As­turias, y los estudios críticos de Giuseppe Bellini, traductor al italia­no de las principales obras de Miguel Ángel Asturias y autor de un libro fundamental sobre su vida y su obra, responsable de la exhaus­tiva bibliografía de y sobre el autor que completa esta edición.