En su tiempo no hubo un español y acaso un europeo más universal que Miguel de Unamuno (1864-1936): leía a Ibsen y a Kierkegaard en sus propias lenguas, debatía los problemas de su país, los asuntos vascos o parisinos, pero con la misma propiedad se ocupaba de la cultura hispanoamericana y discutía acerca de sus autores. Desde luego, tal atención se debe a que América le recordaba España y aboga porque América no sea extranjerizante. Para hablar de las peculiaridades de ese mundo del otro lado del Atlántico, el filósofo inventó la palabra “americanidad” –semejante a hispanidad– ya que pensaba que si cuidar la lengua era importante, los neologismos son buenos cuando surgen de la necesidad. Este volumen resulta una breve y brillante síntesis de las pasiones –porque de eso se trató– americanas de Unamuno.